Test DASS-21: tự đánh giá trầm cảm, lo âu, căng thẳng
DASS-21 hỏi về cảm xúc trong tuần qua
Hướng dẫn
Dành cho người từ 18 tuổi. Xin vui lòng đọc từng câu và chọn số 0, 1, 2, hay 3 để chỉ định xem câu nào thích hợp với những gì đã xảy ra cho mình trong tuần lễ vừa qua. Không có câu trả lời nào đúng hay sai. Không nên mất quá nhiều giờ để lựa chọn.
Hiểu về bài test và tài liệu tham khảo
Bài test này đo điều gì
DASS-21 gồm 21 câu hỏi về cảm xúc của bạn trong tuần vừa qua. Mỗi câu có bốn mức trả lời, từ 0 (không xảy ra với tôi) đến 3 (xảy ra rất nhiều hoặc hầu hết thời gian). Các câu thuộc ba nhóm là trầm cảm, lo âu và căng thẳng, và bảng này nhằm ghi lại cảm xúc chứ không để gắn nhãn cho bạn.1
Dành cho ai và không dành cho ai
Trang dành cho người từ 18 tuổi, để bạn ghi lại câu trả lời rồi mang đến buổi trao đổi với người có chuyên môn. Bài không dành cho trẻ em và thanh thiếu niên. Nếu bạn đang cảm thấy không an toàn, hãy đọc mục tìm hỗ trợ bên dưới trước.
Cách tính điểm và đọc kết quả
Theo hướng dẫn của nhóm phát triển, trang này không tự chấm điểm và không xếp bạn vào mức nào. Bạn chọn từ 0 đến 3 cho từng câu, rồi giữ bản trả lời để người có chuyên môn cùng xem với bạn. Nếu muốn tính điểm, bạn nên làm cùng họ để con số được hiểu đúng cách. Điều quan trọng hơn con số là câu nào bạn trả lời cao và điều đó ảnh hưởng thế nào đến sinh hoạt của bạn.
Độ tin cậy và bằng chứng
Một nghiên cứu năm 2005 cho 1.794 người trưởng thành ở Anh, đại diện cho dân số chung và không lấy từ cơ sở điều trị, làm DASS-21. Cách mô tả hợp với dữ liệu nhất là một yếu tố chung về mức khó chịu trong tâm lý, cộng thêm ba yếu tố riêng là trầm cảm, lo âu và căng thẳng.1 Nhóm tác giả kết luận ba nhóm điểm này có thể dùng để đo ba khía cạnh ấy ở người trưởng thành nói chung.1
Ở Việt Nam, một nghiên cứu năm 2013 cho 221 phụ nữ nông thôn ở Hà Nam, có con nhỏ, làm bản tiếng Việt của DASS-21 rồi so với phỏng vấn lâm sàng chuẩn. Các câu trả lời khá nhất quán với nhau (hệ số từ 0,70 đến 0,88). Ở mốc tối ưu, bảng nhận ra đúng 79,1% phụ nữ có trầm cảm hoặc lo âu và loại đúng 77,0% phụ nữ không có.2
Giới hạn của bài test
DASS-21 không chẩn đoán trầm cảm, lo âu hay rối loạn nào. Nghiên cứu ở Việt Nam chỉ thử trên phụ nữ nông thôn có con nhỏ, nên chưa nói được bảng hoạt động thế nào với nam giới, học sinh hay người sống ở thành phố. Cũng ở nghiên cứu đó, bảng không phân biệt được người chỉ có trầm cảm với người chỉ có lo âu.2 Bản tiếng Việt kiểm tra trong nghiên cứu ấy do chính nhóm tác giả dịch, nên có thể khác bản trên trang, là bản dịch của Tung Pham được giới thiệu trên trang của nhóm phát triển.
Khi nào nên tìm người có chuyên môn
Nếu mấy tuần nay bạn thấy buồn bã, lo lắng hay căng thẳng kéo dài và việc học, làm việc hay các mối quan hệ bị ảnh hưởng, hãy cân nhắc trao đổi với người có chuyên môn. Nếu bạn có ý nghĩ chết hoặc làm hại bản thân, hãy sớm nói với người bạn tin tưởng và đến cơ sở y tế gần nhất. Nếu bạn sắp làm hại bản thân hoặc đang gặp nguy hiểm ngay lúc này, đừng ở một mình, hãy nhờ người ở gần và gọi cấp cứu 115, hoặc công an 113.
Câu hỏi thường gặp
Vì sao trang không cho tôi điểm?
Theo hướng dẫn của nhóm phát triển DASS-21, bảng hỏi không cung cấp điểm và lời giải thích tự động trực tiếp cho người trả lời trên mạng, nên trang chỉ giúp bạn ghi lại câu trả lời. Cách làm này giúp con số không bị hiểu thành một lời kết luận. Bạn vẫn có thể dùng bản trả lời để kể rõ cảm xúc của mình trong buổi trao đổi.
Tôi nên mang bản trả lời đến đâu?
Bạn có thể mang đến người có chuyên môn mà bạn tin tưởng, như bác sĩ hoặc người làm việc về sức khỏe tâm thần. Họ sẽ xem bản trả lời cùng hoàn cảnh sống của bạn. Bạn cũng có thể giữ bản trả lời để nhìn lại sự thay đổi theo thời gian.
Bảng hỏi về khoảng thời gian nào?
Bảng hỏi về tuần vừa qua, nên các câu trả lời phản ánh những ngày gần nhất của bạn. Nếu tuần qua có sự kiện đặc biệt, hãy nhớ điều đó khi đọc lại. Kết quả của một tuần không nói hết cả quá trình dài hơn.
Tài liệu tham khảo học thuật
1. Henry, J. D., & Crawford, J. R. (2005). The short-form version of the Depression Anxiety Stress Scales (DASS-21): Construct validity and normative data in a large non-clinical sample. Xem nguồn
2. Tran, T. D., et al. (2013). Validation of the depression anxiety stress scales (DASS) 21 as a screening instrument for depression and anxiety in a rural community-based cohort of northern Vietnamese women. Xem nguồn
Về dữ liệu của bạn: xem Chính sách bảo mật.



